Une actrice autochtone, poursuit le réalisateur James Cameron et la société Walt Disney, l’accusant d’avoir volé son image lorsqu’elle était adolescente pour créer le personnage principal de la célèbre franchise “Avatar”. Ce film, particulièrement lucratif, traite de l’accaparement impérialiste des terres, des ressources et des peuples autochtones.
Le procès a été déposé mardi par l’actrice active et militante péruvienne Q’orianka Kilcher. Elle déclare que Cameron a “extrait” ses “traits faciaux” d’une photo d’elle jouant Pocahontas dans le film “The New World” sorti en 2006 et a “demandé à son équipe de conception de l’utiliser comme base pour le personnage de Neytiri”, l’un des personnages principaux de la franchise “Avatar”. À l’époque du tournage de “The New World”, Kilcher n’avait que 14 ans.
Le procès souligne que “ce cas révèle comment l’un des cinéastes les plus influents d’Hollywood a exploité l’identité biométrique et l’héritage culturel d’une jeune fille autochtone pour créer une franchise cinématographique à succès — sans lui attribuer de crédit ni lui verser de compensation — au travers d’une série d’actes commerciaux délibérés et peu transparents”, selon une source de NBC.
Il est également noté que la franchise a généré des milliards de dollars tout en prétendant se montrer empathique envers les luttes autochtones, tout en exploitant en silence une véritable jeunesse autochtone dans l’ombre.
D’après NBC, le procès inclut des preuves telles que les premiers croquis de Neytiri par Cameron et des interviews où il mentionne Kilcher comme l’inspiration visuelle du personnage. La franchise “Avatar” a réalisé presque 7 milliards de dollars au box-office mondial.
Kilcher affirme n’avoir jamais donné son consentement pour que son image soit utilisée et qu’elle n’avait aucune idée d’avoir été la muse de Cameron jusqu’à la sortie du premier film “Avatar” — qui reste le film le plus rentable de tous les temps — lorsqu’il lui a remis une esquisse encadrée de Neytiri. En accompagnement, Cameron aurait écrit une note disant que sa “beauté avait été son inspiration initiale pour Neytiri”.
La note aurait continué par “dommage que tu tournais un autre film, la prochaine fois”. Selon Kilcher, cette conversation a eu lieu en 2010, un an après la sortie d'”Avatar”, alors qu’elle avait environ 18 ans.
Kilcher affirme que malgré cette note, l’équipe de Cameron ne l’a jamais contactée pour le rôle de Neytiri, interprété par Zoe Saldaña dans la série. Ce n’est qu’une année dernière qu’elle a réalisé l’ampleur de l’extraction de son visage lorsque Cameron, lors d’une interview en tenant un croquis de Neytiri, a déclaré que “la vraie source était une photo dans le LA Times, d’une jeune actrice nommée Q’orianka Kilcher”.
Cameron aurait poursuivi en disant que “c’est en fait son visage… la partie inférieure”.
Toujours selon NBC, le procès qualifie l’utilisation du visage de Kilcher sans son consentement de “vol” et qualifie le processus de création de Neytiri de “greffe littérale de la structure faciale d’une adolescente réelle à un personnage de blockbuster”. Le réalisateur et Disney sont également accusés de violer une loi sur la pornographie deepfake récemment adoptée en Californie, arguant que, parce que Neytiri est représentée dans une scène intime, Cameron et son équipe ont effectivement créé des images d’abus sur enfants en deepfake.
Cameron et Disney n’ont pas encore réagi publiquement au procès. Cependant, les accusations troublantes de Kilcher rappellent qu’à l’ère de l’IA, la fraude et le vol d’image ne sont malheureusement pas nouveaux — simplement plus faciles à créer qu’auparavant.
Kilcher a déclaré dans un communiqué, toujours selon NBC, “qu’il est profondément troublant d’apprendre que mon visage, à l’âge de 14 ans, a été pris et utilisé sans ma connaissance ni mon consentement pour contribuer à la création d’un actif commercial ayant généré une immense valeur pour Disney et Cameron.”
Plus sur les deepfakes : Jack White s’indigne après qu’un député ait partagé un deepfake AI de lui traitant ses fans de “fascistes”
## FAQ
### Pourquoi Q’orianka Kilcher poursuivit-elle James Cameron ?
Q’orianka Kilcher affirme que James Cameron a utilisé son image sans son consentement lors de la création du personnage de Neytiri.
### Quelles preuves Kilcher présente-t-elle dans son procès ?
Le procès inclut des croquis de Neytiri, des interviews de Cameron, et le témoignage de l’impact de cette exploitation sur sa vie.
### Quelle a été la réaction de Cameron et de Disney ?
À ce jour, James Cameron et Disney n’ont pas fait de déclarations publiques concernant le procès.
### Quelles sont les conséquences possibles de cette affaire ?
Cette affaire pourrait amener à des discussions sur les droits des artistes et l’utilisation d’images sans autorisation dans l’industrie cinématographique.
### Qu’est-ce qu’une loi sur la pornographie deepfake ?
Il s’agit d’une législation visant à interdire l’utilisation non consensuelle d’images pour créer du contenu pornographique par des techniques de deepfake en Californie.
