Le Film “The Brutalist” et l’Utilisation de l’Intelligence Artificielle
Contexte et Précisions sur la Production
Lors de l’événement public « photocall » de “The Brutalist”, qui s’est tenu à l’hôtel Rosewood Villamagna à Madrid le 17 janvier 2025, l’acteur Adrien Brody a été au centre de l’attention. Le réalisateur Brady Corbet a révélé que son film, apprécié par les critiques, a eu recours à des technologies d’intelligence artificielle (IA) dans sa phase post-production. Plus précisément, ces outils ont été utilisés pour améliorer les accents hongrois de Brody et de Felicity Jones sans altérer l’authenticité de leurs performances, selon les dires de Corbet.
La Performance des Acteurs
Corbet a sous-ligné que les prestations d’Adrien et Felicity étaient totalement authentiques. Ils ont collaboré pendant plusieurs mois avec l’entraîneuse de dialecte Tanera Marshall pour perfectionner leurs accents. Bien que la technologie Respeecher ait été utilisée, il précise que cela concernait uniquement le dialogue en hongrois, afin de corriger quelques voyelles et consonnes, sans toucher à l’anglais.
Création des Dessins Architecturaux
Le réalisateur a également abordé des allégations quant à l’utilisation de l’IA pour générer des dessins architecturaux qui apparaissent dans la conclusion du film. Corbet a insisté sur le fait que, même si l’IA a aidé à concevoir certaines images, toutes les illustrations ont été créées manuellement par des artistes. Ces dessins étaient intentionnellement conçus pour évoquer des rendus numériques anciens.
Synopsis du Film
“The Brutalist”, une œuvre ambitieuse de 215 minutes, raconte l’histoire de László Tóth, un homme hongrois juif (interprété par Brody) qui émigre aux États-Unis après avoir été séparé de sa famille durant l’Holocauste. Considéré comme un architecte renommé en Europe, Tóth vit dans la pauvreté et reste méconnu en Amérique jusqu’à ce qu’un homme d’affaires américain, interprété par Guy Pearce, lui propose un emploi attractif.
Controverses Liées à l’IA
La controverse autour du film a émergé après une interview de l’éditeur Dávid Jancsó, qui a expliqué que la production avait fait appel à Respeecher pour améliorer les dialogues de Brody et Jones après que les enregistrements n’étaient pas satisfaisants lors de la phase d’ADR (Enregistrement du Dialogue Additionnel). Selon Jancsó, les acteurs soutenaient pleinement cette décision. Ayant un accent hongrois nativement, il a utilisé la technologie pour affiner le rendu.
Mentions sur le Budget et les Répercussions
Ce film a été salué pour sa production à partir d’un modeste budget de 10 millions de dollars, offrant ainsi un modèle de création durable pour le cinéma à faible et moyen budget. Toutefois, l’utilisation d’outils d’IA pourrait ternir cette image, même si de nombreux films, qu’ils soient d’indépendants ou de grands succès commerciaux tels que “Alien: Romulus”, ont également adopté cette technologie. Bien que cela ait suscité des réactions hostiles, il semble que ces critiques n’aient pas entravé leur succès.
FAQ
H4: Comment l’IA a-t-elle été utilisée dans “The Brutalist”?
L’IA a été utilisée principalement pour affiner les accents hongrois des acteurs et pour assister la création de dessins architecturaux. Les ajustements ont été faits pour garantir la précision sans toucher à l’authenticité des performances des acteurs.
H4: Quel est le message principal du film?
Le film traite de la lutte et de la survie d’un homme juif hongrois séparé de sa famille durant une période tragique de l’histoire, tout en explorant les thèmes de l’identité et de la reconnaissance dans un nouveau monde.
H4: Y a-t-il eu des réactions critiques concernant l’utilisation de l’IA?
Oui, la controverse entourant l’utilisation d’outils d’IA dans le film a suscité des discussions sur l’éthique et l’impact de l’IA dans le processus créatif du cinéma, malgré ses aspects pratiques.
H4: Combien de temps a duré le tournage de “The Brutalist”?
Bien que le texte original ne précise pas la durée du tournage, des productions similaires peuvent prendre plusieurs mois à un an, en fonction des complexités scénaristiques et techniques.
H4: Quelle a été la réception critique jusqu’à présent?
“The Brutalist” est considéré comme un favori pour les récompenses de la saison, bien que les récentes révélations sur l’utilisation de l’IA puissent influencer l’opinion critique à l’avenir.