Acteurs Vocaux Indignés par l’Utilisation de la Synthèse Vocale dans les Nouveaux Jeux Vidéo

L’utilisation de l’IA dans un nouveau jeu vidéo

Un nouveau jeu, intitulé “The Finals,” a récemment fait parler de lui en utilisant des voix générées par intelligence artificielle à la place de comédiens de voix humains. Cette décision a visiblement ulcéré de nombreux professionnels du secteur.

Les retours des acteurs de doublage

Gianni Matragrano, un acteur de doublage reconnu ayant participé à divers jeux, a partagé ses préoccupations sur Twitter. Il a mis en avant un extrait de jeu où les voix sonnaient vraiment médiocres. Il a exprimé son étonnement en écrivant : “Le jeu opte-t-il pour des voix générées par IA ?”

Au cours d’une interview sur le podcast “Meet the Makers,” des développeurs sonores de Embark Studios ont révélé qu’ils avaient effectivement utilisé cette technologie pour une grande partie des voix du jeu.

L’argument des développeurs

Andreas Almström, l’un des développeurs audio, a expliqué que l’utilisation de l’IA permet d’obtenir une réaction rapide aux nouvelles idées de gameplay. Selon ses dires, cela facilite la création de voix pour de nouveaux modes de jeu en quelques heures plutôt qu’en plusieurs mois. Cependant, Matragrano lui a répondu que les délais pour les acteurs étaient souvent beaucoup plus rapides dans l’industrie.

Un autre acteur, Zane Schact, a également exprimé son indignation face à cette tendance, en soulignant qu’il avait produit une quantité significative d’audio en seulement deux heures.

Hypocrisie des méthodes

Kit Harrison, un autre acteur, a critiqué l’hypocrisie de faire appel à des acteurs pour des bruits corporels tout en utilisant l’IA pour les dialogues. Il a commenté sur le fait que même les sons les plus basiques d’effort, comme les gémissements et les respirations, nécessitaient des interprétations humaines, tandis que les voix du jeu étaient générées par machine.

Elsie Lovelock, une professionnelle du doublage, a également noté que la qualité des voix IA dans “The Finals” était décevante, peu importe ce que les développeurs pensaient.

La réaction de l’industrie

Bien que l’utilisation de l’IA dans les jeux vidéo ne soit pas une nouveauté, cette situation est particulièrement frappante pour ceux qui travaillent dans cette industrie. Cela soulève des questions sur la qualité du contenu et l’impact potentiel sur les acteurs. Embark Studios a affirmé que l’intégration de l’IA ne visait pas à remplacer les humains, mais les critiques demeurent vives.

En fin de compte, il semble que les joueurs et les professionnels du secteur exigent une meilleure qualité et un respect envers le travail humain.

FAQ

Quelles sont les raisons pour lesquelles les développeurs utilisent l’IA pour le doublage ?

Les développeurs de “The Finals” affirment que l’IA leur permet de réagir rapidement aux nouvelles idées et d’économiser du temps pendant le développement.

Existe-t-il d’autres jeux qui ont utilisé l’IA pour le doublage ?

Oui, plusieurs autres titres ont intégré des voix générées par IA, soulevant des préoccupations similaires dans l’industrie.

Quels sont les impacts potentiels de l’utilisation de l’IA sur les comédiens de voix ?

L’utilisation croissante de l’IA pourrait nuire à l’emploi des comédiens de voix et réduire la qualité narrative des jeux.

Comment les acteurs de doublage réagissent-ils à cette tendance ?

De nombreux acteurs se montrent vocales et expriment leur mécontentement face à l’utilisation de voix IA, soulignant la valeur de leur travail créatif.

Que dit Embark Studios à propos des préoccupations soulevées ?

Embark Studios a indiqué que l’utilisation de l’IA ne remplace pas les humains et qu’ils continueraient de travailler avec des acteurs dans l’avenir.